Kommentar: Schlimmer gehts kaum noch - Blake Edwards' The Pink Panther wurde in der Pan&Scan-Vollbildversion, die noch auf der zweiten Seite der alten amerikanischen DVD dabei ist, so schlimm verhackstückt, daß der Film praktisch nicht mehr genießbar ist. Es wurden nicht nur ständig Personen komplett abgeschnitten, sondern in einigen Szenen wurde das Bild sogar horizontal gedrückt, um alles in das 1.33:1-Bild zu bekommen - andere Sequenzen, wie der Vorspann und einige Zwischentitel wurden sogar so komprimiert, daß man den Eindruck eines unentzerrten Scope-Films bekommt. Interessant ist hier nur, daß die Pan&Scan-Version manchmal an einer Seite mehr vom Bild zeigt als die Widescreen-Fassung.