Kommentar: Der erste Restaurationsversuch von Kinowelt kann nicht mit der neuen Abtastung von Universum konkurrieren, da eine bessere Filmvorlage zum Einsatz kam. Das viel zu bunte Farbtiming wurde auf einen natürlicheres Niveau zurückgeschraubt, das Bild ist viel detailreicher und es wurden sämtliche Verschmutzungen und Beschädigungen beseitigt. Warum beim neuen Transfer an der rechten Seite weniger zu sehen ist und das Bild mehr gestreckt wurde, ist unklar - vermutlich liegt der Fehler aber bei der Kinowelt-Version, bei der zuviel vom Scope-Bild abgetastet wurde.