Die zweite der beiden Tati-Neuauflagen vom British Film Institute, die im Herbst 2012 erschienen sind, ist Mon Oncle, der zweite Auftritt von Monsieur Hulot und sicher der beste und berühmteste Film des französischen Regisseurs. Das BFI hat sich mit Mon Oncle noch mehr Mühe gegeben als mit Jour de Fête, denn die neuen Transfer sind vollständig restauriert worden und sehen enorm besser als alle früheren Versionen aus. Auch dabei ist die englische Fassung, die zwar etwas kürzer ist, aber aus teilweise völlig anderen Takes besteht und damit eine ganz eigene Version des Films ist. Die neue Dual-Format-Edition vom BFI enthält beide Inkarnationen als DVD und Blu-Ray, ich habe in der heutigen Review natürlich nur die DVD rezensiert.

Weiter zur Kritik »
Weiter zum DVD-Vergleich »

The second of the two fall 2012 Tati rereleases from the British Film Institute is Mon Oncle, the second appearance of Monsier Hulot and surely the best and most famous movie by the french director. The BFI has made an even bigger effort for Mon Oncle than for Jour de Fête by fully restoring the new transfer, which look enormously better than all previous versions. Also included is the english-language version, which has a slightly shorter runtime, but partially consists of completely different takes and is a whole different incarnation of the movie. The new dual format edition from BFI contains both versions on DVD and Blu-Ray, but as usual I have only reviewed the DVD in today’s article.

Continue to Review »
Continue to DVD-comparison »