DVD-Kritik: Jour de Fête
Vor zwei Jahren hatte das British Film Institute mit einer neuen Restauration von Jacques Tatis Les Vacances de Monsieur Hulot überrascht und in diesem Herbst geht die Reihe der Tati-Neuauflagen mit Jour de Fête weiter. Das BFI hat sowohl von der 1995 rekonstruierten Farbversion und der teils handcolorierten Fassung von 1964 neue HD-Transfer gemacht, die zwar nicht vollständig digital restauriert wurden, aber trotzdem eine riesige Verbesserung gegenüber den früheren DVDs sind. Erschienen ist Jour de Fête als Dual-Format-Edition, die beide Versionen des Films als DVD und Blu-Ray enthält – die Extras, drei von Tatis Kurzfilmen, sind allerdings nur auf der DVD dabei. Trotzdem ist dies die gelungenste Ausgabe des Films, die es bisher gegeben hat. Die heutige Kritik dreht sich natürlich nur um die DVD des Sets, aber das meiste davon entspricht auch der Blu-Ray.
Hört sich mal wieder alles gut an.
Ich selber habe die Australische Box mit vier Filmen von Tati und die BFI Les Vacances….und auf VHS auch noch mal alle Filme.
Mal sehen ob ich mir den auch noch mal kaufe,immer dieses auf einmal geht es noch besser :-)
Die alten Tati-DVDs sind jetzt nur noch als Untersetzer zu gebrauchen – die vier Neuauflagen vom BFI sind (abgesehen vielleicht von der Playtime-Criterion) die besten, die es gibt. Am Sonntag oder Montag werde ich die Review der neuen DVD von Mon Oncle fertig haben, die lohnt sich auch. Bild und Ton sind einfach so viel besser als bei den früheren Versionen.
Als Untersetzer !! ~ :-(
Ach ja die Mon Oncle Criterion habe ich ja auch noch.
Wehe die ist auch nicht mehr gut :-)
Okay, Untersetzer vielleicht nicht. Das mache ich auch nur mit kaputtgebrannten Rohlingen. Zum Wegschmeißen auch zu schade, je nachdem wie gut das Coverdesign ist :-).
Die Mon Oncle Criterion kannst du aber auch wegpacken, denn der Film ist ja im Gegensatz zu Jour de Fete wirklich komplett restauriert worden. Der Unterschied ist riesig und auf der neuen DVD sind ja auch beide Filmfassungen drauf.
Als Vorgeschmack der Titel in drei Versionen:
Criterion | BFI Französische Fassung | BFI Englische Fassung
Review und Bildvergleich kommen am Sonntag oder Montag.