It’s time to bring the first batch of Matt Groening’s other animated series to a finish, although Futurama Season 4 was not the end of the series by a long shot, even though it looked like it back in Summer 2003 when the ‘final’ episode was broadcast. Even after 72 episodes, the series had only produced a few bad apples and the fourth production season – which was actually partly the fourth and fifth broadcast season – was the best one yet. Futurama had evolved from a science-fiction workplace sitcom to epic storytelling with often complex plots developing an overall mythology of the series’ own universe – combined with the brilliant animation and the indespensable voice acting, this made the series into a classic far ahead of its time. Back in the early 2000s, there was no was to watch it in its original English version here in Germany except from the DVDs, which were thankfully quickly released in the UK and were absolutely indespensable – and a lot of fun because of the great extras. This review is, as usual, primarily about the series itself with a technical DVD review tacked on almost as an afterthought.